Ficha artística e técnica:

Encenação, dramaturgia e texto | Maria Gil e Teresa V. Vaz

Criação e interpretação | Afonso Viriato, Helena Caldeira, Kali Musa, Miguel Ponte, Teresa Manjua, Vasco Lello

Curadoria teórica e apoio dramatúrgico | Ana Rita Alves

Música original | Nuno Preto e Samuel Martins Coelho

Sonoplastia | Maria Gil e Teresa V. Vaz

Desenho de luz e operação técnica | Manuel Abrantes 

Espaço cénico | Daniela Cardante 

Figurinos | Isabel Brissos

Direção de produção | Bestiário 

Apoio à direção de produção | Bruno Esteves

Produção executiva | Diana Almeida 

Vídeo | Rafael Fonseca

Fotografia e teaser | Bruno Simão 

Assessoria de comunicação | Helena Marteleira

Coprodução | Casa da Cultura de Ílhavo - 23 Milhas, Teatro Municipal de Bragança, Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Viriato

Acolhimentos | Cine Teatro Curvo Semedo, Cine teatro de Elvas, Cine Teatro de Serpa, Mákina de Cena - Festival Contrapeso e Cine Teatro Louletano

Residências de coprodução | Casa da Cultura de Ílhavo - 23 Milhas, O Espaço do Tempo, Teatro Viriato

Residências | DeVIR CAPa

Apoios financeiros | Câmara Municipal de Lisboa | República Portuguesa - Cultura I DGARTES – Direção-Geral das Artes

Apoios | Bestiário (editora), CoffeePaste, Gerador, Pólo Cultural das Gaivotas